ANNO IV 2 GIUGNO 1998 CONSIGLIO COMUNALE - seduta dell'1 giugno 1998 “ A Mons. Luigi Maverna va il nostro ricordo deferente. Per l’intensità dell’impegno dispiegato nel suo ministero, per l’equilibrio sempre mantenuto, per la disponibilità al dialogo e al confronto, ad ascoltare le ragioni degli altri, per l’umanità sempre dimostrata, per la dignità e forza d’animo con le quali ha affrontato la lunga e dolorosa malattia. La scomparsa di Mons. Maverna rattrista la città, tutta la città. Ma la sua vicenda pastorale e personale non saranno dimenticate”. Lo ha detto il sindaco Roberto Soffritti ieri pomeriggio, in apertura del Consiglio Comunale, ricordando Mons. Luigi Maverna, vescono di Ferrara dal 1982 al 1995, scomparso nella notte tra sabato e domenica. La seduta è quindi proseguita con la discussione dell’ordine del giorno sulle 35 ore presentato da Rifondazione Comunista e sottoscritto anche da Ad-Pds, Ppi, Si-Pri, Popolari-Psdi, Verdi , e della mozione sullo stesso argomento presentata da An. Nell’ordine del giorno si invita la Giunta comunale a “sollecitare il Parlamento alla discussione e alla rapida approvazione della Legge sulle 35 ore prevista nel Protocollo d’Intesa” tra Governo di Centro Sinistra, dell’On.Prodi, e Rifondazione Comunista e ad avviare, immediatamente, il confronto in sede locale con le Parti Sociali per dare attuazione alla Legge per gli aspetti di diretta competenza dell’Amministrazione Comunale e delle sue consociate”. Nella mozione di An il Consiglio comunale dà mandato al Sindaco “di rappresentare al Presidente del Consiglio dei Ministri la più viva contrarietà nel merito e nel metodo di questa vicenda e l’invito a tornare ad un tavolo delle trattative , affidando alle sole parti sociali il compito di determinarsi liberamente su questa materia; di rappresentare al Presidente del Consiglio dei Ministri e al Governo la determinazione a ricorrere tempestivamente alle prerogative riconosciute agli elettori e allo stesso Consiglio Regionale dall’art. 75 della Costituzione italiana in materia di indizione di referendum abrogativo, nel caso in cui si procedesse comunque all’approvazione di una legge vincolante in materia di riduzione dell’orario di lavoro”. Nella discussione sono intervenuti i consiglieri Merchiori, Brandani, Campana (che ha parlato anche a nome di Savini e Fortini), Cavicchi, Dal Prà, Perazzolo, Luppi, Fantoni, Gionchetti e Ronchi. E’ stato approvato l’ordine del giorno con i voti favorevoli dei sottoscrittori; contro hanno votato An, Cdu-Fi, Rinascita Estense e Lega Nord; si è astenuto il consigliere Benasciutti. Non accolta la mozione. A favore hanno votato An, Cdu-Fi e Rinascita Estense; contro Ad-Pds, Ppi, Si-Pri, Popolari-Psdi, Verdi; si sono astenuti Cavicchi e Dal Prà. Il Consigliere Ronchi ha quindi presentato un ordine del giorno, che sarà discusso in una delle prossime sedute, contro le differenze e le discriminazioni nei livelli pubblici,sportivi e culturali nei confronti degli omosessuali. Interpellanze e interrogazioni Ansalda Siroli (Ad-Pds) - In merito al caso della donna che ha rischiato di morire dopo il parto alla clinica di Maternità del S. Anna, interpella la Giunta e l’assessore alla Sanità Maranini se non si intenda appoggiare la commissione attivata dall’Azienda ospedaliera per individuare i responsabili del grave episodio, tenuto conto che anche la Regione ha chiesto una relazione dettagliata e che il caso è già in Procura. Si associano i consiglieri Ferretti e Dal Prà. L’assessore Maranini risponde che, poichè sono già state attivate due commissioni di inchiesta, si riserva di raccogliere tutti gli elementi utili per riferire compiutamente all'interpellante. Ferretti (An) - Chiede al Sindaco e alla Giunta di risolvere la situazione di pericolo nell’incrocio fra via Ravenna e il passaggio a livello della Ferrovia Ferrara-Codigoro a San Gorgio. In quel tratto esiste infatti una barriera spartitraffico che, anzichè giovare alla fluidità della circolazione la penalizza con conseguente disagio per gli abitanti della zona. Menarini (An) interroga il Sindaco e l’assessore competente per sapere come intendano risolvere le disagiate condizioni in cui si trovano ad operare i dipendenti comunali dell’Archivio Storico, a che punto sono i lavori della nuova sede e se l’attuale risponde a tutti i requisiti di legge sulla sicurezza dei lavoratori. Chiede inoltre quando l’Amministrazione intenda conferire i buoni pasto ai dipendenti dell’archivio, obbligati al rientro pomeridiano, equiparandoli così a quelli del Protocollo Generale. Dal Prà (Ad-Pds) - Ha chiesto a che punto è la posa in opera delle misure di sicurezza preannunciate per impedire che auto e moto possano accedere nell’anello di Piazza Ariostea. Ferretti (An) - Ferrara da anni dispone di un’importante struttura sportiva per la pratica del ciclismo come il Motovelodromo. Perchè il Sindaco e la Giunta non ritengono utile intervenire rilanciando una disciplina sportiva tanto prestigiosa? L’assessore allo Sport Alessandro Bratti ricorda come l’anello del Motovelodromo, grazie a lavori effettuati con un finanziamento regionale, sia agibile per lo svolgimento di gare, ma senza pubblico. Per il recupero dell’intera struttura (un investimento di 3 miliardi che la Giunta dovrà effettuare in due diversi stralci) esiste un progetto che sarà ben presto sottoposto al Consiglio. Notevole l’attenzione dell’Amministrazione per il ripristino di questo impianto, il cui recupero è anche contenuto fra le proposte del P.R.U. Menarini (An) - Avendo fatto istanza per avere copia dei documenti relativo al cantiere “Arredo via Mazzini” in data 11 novembre 1997, e non avendo ancora avuto risposta, interpella il Sindaco per sapere se ritenga normale un simile comportamento dell'Amministrazione nei confronti di un Consigliere, anche se dell’opposizione. In precedenza l'assessore Canella aveva risposto al consigliere Bertoncello sui problemi idrici di Francolino e al consigliere Fantoni sullo Sportello Europa e sui disagi provocati dalla raccolta dei rifiuti in via Carlo Mayr. Queste le delibere approvate Assessore Florio Ghinelli 15 - Storno di fondi e variazioni al Bilancio di Previsione dell’esercizio 1998 e al Bilancio per l’esercizio 1999. A favore Ad-Pds e Ppi; contro An, Cdu-Fi, Lega Nord e Rinascita Estense. 16 - Ratifica deliberazione d’urgenza di G.C. del 17/4/1998, n° 34/12735 avente ad oggetto: “Approvazione di interventi urgenti in materia di gestione di impianti sportivi comunali e di manifestazioni sportive e ricreative cittadine. Variazione al Bilancio di Previsione 1998. “ A favore Ad-Pds, Ppi, Si-Pri, Verdi; contro An, Cdu-Fi, Lega Nord, Rinascita Estense. 17 - Ratifica del provvedimento d’urgenza di G.C. del 22/5/1998, n° 21/18194 avente ad oggetto: “Integrazione dell’atto di Giunta P.G. n° 12735 del 17/4/1998 avente ad oggetto: “Approvazione di interventi urgenti in materia di gestione di impianti sportivi comunali e di manifestazioni sportive e ricreative cittadine. Variazione al Bilancio di Previsione 1998. “ A favore Ad-Pds, Ppi, Si-Pri, Verdi; contro An, Cdu-Fi, Lega Nord, Rinascita Estense. Assessore Mario Canella 19 - Modifica al provvedimento di G.C. del 23/3/1998, n° 11/4494: “Presa d’atto deliberazione della Giunta della Regione Emilia-Romagna n° 155 del 17/2/1998: “Istituzione di tariffe agevolate di abbonamento annuale di trasporto con decorrenza dall’1/1/1998 e non oltre il 30/4/1998 a favore di portatori di handicap e pensionati al minimo I.N.P.S. - Determinazione delle quote tariffarie relative al trasporto pubblico a carico dell’utenza avente titolo e impegno a carico comunale della presunta spesa di L. 100.000.000”. unanimità Assessore Fernando Rossi 20 - Approvazione di variante al piano particolareggiato di iniziativa privata relativo ad area sita in località Pontelagoscuro, via Eridano, classificata dal vigente P.R.G. Sottozona “D2.1” presentato dalla S.r.l. TRESOR di Treviso. A favore Ad-Pds, Ppi, Si-Pri, Lega Nord; contro An, Cdu-Fi, Verdi, Rifondazione Comunista, Gruppo Misto (Savini), Rinascita Estense. Nel dibattito sono intervenuti, esprimendo netto dissenso, i consiglieri Ronchi (anche a nome di Rifondazione comunista), Savini, Fantoni, Ferretti, Perazzolo. Voto a favore hanno invece motivato i consiglieri Tagliani, Dal Prà e Cavicchi. E' intervenuto anche l'assessore al Commercio Mauela Rafaiani. .................................................................. COMUNE E AGEA: NESSUN CONTROLLO DEGLI IMPIANTI TERMICI In questi giorni alcuni cittadini si sono rivolti al Comune e all'Agea per avere chiarimenti su presunti controlli in corso agli impianti termici. L’Ufficio Energia del Settore Ambiente del Comune di Ferrara e l'Agea comunicano che non è al momento in atto alcuna campagna di verifica degli impianti termici da parte dei loro tecnici. Si invitano pertanto i cittadini a diffidare di quanti, non chiaramente identificabili, si presentassero per tali operazioni. ARIOSTEA Giovedì 4 giugno alle 15, nella Sala Agnelli, avrà luogo la cerimonia di premiazione del Concorso Nazionale “Giallo a scuola 1998”, organizzato dall’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Ferrara. L’iniziativa, giunta alla 7.a edizione, è dedicata agli studenti delle scuole medie inferiori e superiori. COMMISSIONE CONSILIARE Giovedì 4 giugno alle 17.30, nella Sala Commissioni della Residenza Municipale, si riunirà la 4.a Commissione Urbanistica, Edilizia Privata e Lavori Pubblici, presieduta dal consigliere Antonio Fortini, per discutere il seguente ordine del giorno: (assessore relatore Fernando Rossi) - Piano di utilizzo di area in via Galvana a Chiesuol del Fosso; (assessore relatore Vainer Merighi) - Mobilità sostenibile e Piano Urbano del Traffico. CONFERENZE STAMPA - Campionati italiani di Wushu-Kung Fu Domani, mercoledì 3 giugno alle 11, nella sala dell’Arengo (Residenza Municipale), verrà presentato alla stampa il Campionato Italiano di Wushu - Kung Fu che si svolgerà a Ferrara il 6 e 7 giugno nella Palestra Boschetto. All’incontro di domani saranno presenti l’assessore allo Sport del Comune Alessandro Bratti, il presidente della Federazione Italiana Col. Giuseppe Falcone, il responsabile organizzativo della manifestazione Claudio Gigante e il responsabile del Centro Studi Namastè di Cento Enrico Trevisani. - "Oltre il 2000, la grande Europa" Venerdì 5 giugno alle 12, nella sala dell'Arengo della Residenza Municipale, si terrà una conferenza stampa per presentare il convegno "Oltre il 2000, la grande Europa: il ruolo degli Enti Locali nel processo di integrazione Est-Ovest" in programma a Ferrara nei giorni 11 e 12 giugno. Il convegno, al quale parteciperanno le città gemellate con il Comune di Ferrara, si propone di attivare progetti bilaterali fra le stesse, le Università e le Camere di Commercio. Alla conferenza saranno presenti l'assessore ai Gemellaggi del Comune di Ferrara Fernando Rossi, i presidenti della Provincia e della Camera di Commercio di Ferrara Paolo Siconolfi e Romano Guzzinati, e il Rettore dell'Università Pietro Dal Piaz.