ilbrasileperlestrade

Diciannove racconti, per tracciare un itinerario di viaggio alla scoperta di uno dei possibili volti di quel paese frammentario, multiculturale, immenso ed eterogeneo che è il Brasile, e delle persone che in esso vivono.
Non si tratta di una guida. Qui, il viaggio è intimo. Qui, la lingua e la creazione narrativa sono il veicolo che conduce il lettore alla scoperta di un Brasile nuovo, a volte surreale e visionario, altre esotico, altre ancora urbano, o all’inverso intimo, viscerale, cannibalizzato.

Per ogni racconto, un autore e un luogo: una città, un lago, una strada, un semaforo, il molo di un fiume, un ponte in periferia o una stanza che galleggia nella solitudine metropolitana, la marginalità di una favela.

Una polifonia di voci, un ventaglio di sentieri, ognuno dei quali conduce, in un paese in cui tutto è smisurato gigante esagerato, alla scoperta del dettaglio, della cicatrice nascosta, del sogno provvisorio.

La selezione degli autori ha ubbidito all’economia del viaggio che si proponeva di rintracciare nomi, come territori, ancora inesplorati in Italia o ingiustamente tenuti in poco conto; e così alle penne autorevoli, ormai classici della narrativa contemporanea brasiliana, si accompagnano significative voci emergenti che testimoniano le diverse forme di un ritrovato fermento culturale. (dalla nota editoriale)