Chi siamo

contatti 




Cies - Ferrara

Culture e letteratura della migrazione

"Le parole della letteratura, i nostri sguardi, rispecchiati in quelli degli altri, favoriscono il dialogo fra le persone e le culture. Particolarmente importante oggi, quando le parole come 'sicurezza' e 'stabilità' nascondono chiusure razziste anche in una piccola realtà come Ferrara" Francesco Argento

Novità editoriali: Alexandre Hmine, La chiave nel latte Lornzo Guadagnucci, Parole sporche. Clandestini, nomadi, vu cumpra: il razzismo nei media e dentro di noi Milton Fernandez, Donne (pazze, sognatrici, rivoluzionarie...) Livia Bazu, Sull'orlo delle cose Melita Richter, Libri migranti Christiana De Caldas Brito, Colpo di mare Sandro Abruzzese, Casa pr casa  Alessandro Ghebreigziabiher La truffa dei migranti

Novità editoriali

 

  

Link

 

Atti della giornata di studio organizzata dall'Archivio Scritture
Scrittrici Migranti
il 12 dicembre 2012

 relazioni di
Roberta Sangiorgi, Raffaele Taddeo, Paolo Trabucco, Clotilde Barbarulli, Silvana Serafin.



Ferrara - 3 - 4  aprile 2020

19° Convegno Nazionale Franco Argento - Culture e letteratura dei mondi

Nuovi paesaggi migratori


ospiti

Informazioni:  info.vocidalsilenzio@tiscali.it

Novità editoriali:

Cheikh Tidiane Gaye, Prendi quello che vuoi, ma lasciami la mia pelle nera Božidar Stanisic, Piccolo, rosso e altri raccontiLaila Wadia, Se tutte le donne •   Silvia Camilotti,  Ripensare la letteratura e l'identità Gabriella Kuruvilla, Milano, fin qui tutto bene  •    Darien Levani, Il famoso magico qukapik Nader Ghazvinizadeh, Metropoli Francesca Spinelli (a cura di) Nuove lettere persiane. Sguardi dall’Italia che cambia Stefano Tassinari, D'altri tempi  

Poesie:

Nader Ghazvinizadeh, poesie Candelaria Romero, da Poesie di fine mondo Michele Naletto, Vanno via

Culture della migrazione:

Christiana de Caldas Brito, Perché fare letteratura oggi?” Recensione a Un mare così ampio». I racconti-in-romanzo di Julio Monteiro Martins», di Rosanna Morace Albertro Melandri, Sorci verdi e musi gialli: due lettureArmando Gnisci - Manifesto transculturale - 16 maggio 2011, Roma


 

ARCHIVIO AGGIORNAMENTI

 

 

 

 

 

Intervista a Julio Monteiro Martins

Intervista a Valentina Acava Mmaka
Kumacreola: intervista a Armando Gnisci
Allunaggio di un immigrato innamorato: intervista a Mihai Mircea Butcovan

Nell'uovo cosmico: intervista a Helene Paraskeva

In madrelingua: intervista a Francesco Vietti
Mangrovie: intervista a Silvia De Marchi

 

 




per

Julio Monteiro Martins

Ferrara, 27 dicembre 2014

,


 
Ciao Stefano
               

Internazionale a Ferrara 2012 –
interventi partecipati del Comune di Ferrara

“Convegno Franco Argento”
Culture, letterature, visioni dei mondi in movimento

Venerdì 5 ottobre 2012 - ore 21
Mercatino del libro e del fumetto - Via Scienze, 12

reading
Tahar Lamri, Nader Ghazvinizadeh, Darien Levani,
Viorica Nechifor, Cleophas A. Dioma, Karim Metref
interventi musicali di Hossein Mohammadzadeh                                 

  

Cies Ferrara Vocidalsilenzio Cittadini del mondo

30 settembre 2011

Internazionale a Ferrara - eventi collaterali

"Convegno Franco Argento" 2002 - 2011
10 anni tra le culture e la letteratura della migrazione

2002 - CULTURE DELLA MIGRAZIONE E SCRITTORI MIGRANTI 2003 - CULTURE E LETTERATURA DELLA MIGRAZIONE 2004 - ORALITA' E SCRITTURA 2005 - CULTURE E LETTERATURA DELLA MIGRAZIONE 2006 - CITTA', IDENTITA' CULTURE 2007 - PAESAGGI MIGRATORI 2008 - CONFINI: LUOGHI, STORIE, CULTURE DI FRONTIERA 2009 - RECIPROCHE RICEZIONI 2010 - ...CHE CI SCAPPA DA RIDERE 2011 - UN ALTRO SGUARDO

reading letterario – musicale con:

Tahar Lamri Candelaria Romero Helene Paraskeva Nader Ghazvinizadeh Darien Levani

Mercatino del libro e del fumetto - Via Scienze, 12

 

Cies Ferrara, Vocidalsilenzio, Cittadini del mondo

12 settembre 2010

I primi 20 anni
della “letteratura italiana della migrazione”

incontro e scambio di letture con

VIOREL BOLDIS - ALBERTO MASALA - MONICA PAVANI

 

Rocca Possente di di Stellata a Bondeno (FE)

 

Cies Ferrara, Vocidalsilenzio, Cittadini del mondo

Domenica 2 maggio 2010 ore 17.30

I primi 20 anni
della “letteratura italiana della migrazione”

incontro e scambio di letture con

MIHAI MIRCEA BUTCOVAN - TAHAR LAMRI - MONICA PAVANI

Ferrara Libri Rassegna dell'editoria ferrarese

PREMIO PER LA LETTERATURA MIGRANTE PER L’INFANZIA

Sono partito dall’altra parte del libro per incontrarti
- Le motivazioni della giuria

- i vincitori e i racconti:

Barbara Pumhosel, Il bambino e la liana;

Viorel Boldis, Amir;

Clementina Sandra ammendola, Si dice di me

 

La letteratura italiana ha/a più voci 
 Dibattito on line 

Intervengono: 

Ron Kubati, Tahar Lamri, Alberto Masala,  Candelaria Romero, Piersandro Pallavicini, Dario Voltolini
Domande di
Davide Bregola

 

25 aprile 2008

venerdì 25 Aprile 2008, alle ore 10.00, presso il cimitero alleato di Piangipane, si terrà una cerimonia commemorativa in ricordo dei ragazzi stranieri che morirono combattendo contro i nazifascisti.
Canadesi, Neozelandesi, Indiani, Bengalesi, Nepalesi, che oggi sarebbero chiamati extracomunitari, e Britannici, Cristiani, Musulmani, Indù, Ebrei, morirono per difendere il mondo dal razzismo, dall'antisemitismo, dalle " razze e civiltà superiori ". Morirono per la pace, la democrazia e per una società giusta e solidale.

Comunicato ed elenco delle Associazioni aderenti all'appello

 

    Parole di sabbia 

Sandra Ammendola, Cristiana de Caldas Brito, Yousif Jaralla, Tahar Lamri, Kossi Komla-Ebri

Con il contributo di Carmine Abate, Hawad, Jack Hirschman, Alberto Masala, Serge Pey

A cura di Francesco Argento, Alberto Melandri, Paolo Trabucco

Recensioni
La Nuova Ferrara L'Unità Migra Il manifesto  News Italia Press Avvenire  Il Corriere del Mezzogiorno
El Ghibli

“… i cortili dei paesi nord africani, dove i "meddah" raccontavano le storie, non sono diversi dalle aie delle campagne padane, entrambi luoghi dello scambio e dei sentimenti. Luoghi delle risa e dei pianti" (Tahar Lamri)

 

StoriediMondi 2012

Programma - Gli ospiti - Le immagini

StoriediMondi 2011

Programma - Gli ospiti - Le immagini

StoriediMondi 2010

il programma - gli ospiti - Le immagini

StoriediMondi 2009

il programma e gli ospiti - Le immagini

StoriediMondi 2008

il programma e gli ospiti - Le immagini

StoriediMondi 2007

il programma e gli ospiti - Le immagini

StoriediMondi 2006

il programma e gli ospiti - Le immagini

StoriediMondi 2005

il programma e gli ospiti

 

 

 

programma informazioni

TondiOrizzonti
VIAGGIO NELLA LETTERATURA DELLA MIGRAZIONE
Quattro incontri con scrittori in lingua italiana che vengono da lontano

Ferrara febbraio - maggio 2007

sabato 24 febbraio ALBERTO MASALA sabato 24 marzo - TAHAR LAMRI, sabato 28 aprile - MUIN MASRI, sasbato 19 maggio - UBAX CRISTINA ALI FARAH

 

TondiOrizzonti di Enrico Bovi (2007)

 

Oltre le barriere... Disegno di Luigi Zampini




Ferrara - Portomaggiore - 11 - 12 - 13 aprile 2019

18° Convegno Nazionale Franco Argento culture e letteratura dei mondi

Parole comuni

la letteratura dei mondi e il racconto del terzo millennio

ospiti






Ferrara - Portomaggiore 22 - 23 - 24  marzo  2018

17° Convegno Nazionale Franco Argento culture e letteratura dei mondi

D'ALTRI TEMPI

La ltteratura di mondi e il racconto della postmodernità

ospiti


Ferrara - Portomaggiore 30 - 31 marzo - 1 aprile 2017

16° Convegno Nazionale Franco Argento culture e letteratura dei mondi

ALTRE MAPPE ALTRI LINGUAGGI

ospiti



Ferrara - Portomaggiore 14 - 15 - 16 aprile 2016

15° Convegno Nazionale Franco Argento culture e letteratura dei mondi

NON SOLO ACQUA, NON SOLO ARIA

ospiti

                                Ferrara - Portomaggiore 16 - 17 - 18 aprile 2015

14° Convegno Nazionale Franco Argento culture e letteratura dei mondi

Confini di luce (lichtgrenzen)

il molteplice abitare dell'immaginario

programma




                                   Ferrara - Pontelagoscuro - Portomaggiore 3 - 4 - 5 aprile 2014

13° Convegno Nazionale Franco Argento culture e letteratura dei mondi

Storie di ponti, porti, fabbriche, miniere

Migrazioni a confronto: insediamenti di comunità nel territorio ferrarese




12°Convegno Nazionale "Franco Argento"
"Le Geometrie della Chiocciola"
Decrescita, Convivilalità, letteratura
Ferrara, 12 - 13 aprile  2013

Centro di Promozione Sociale “Il Quadrifoglio”-Pontelagoscuro (Fe)




11°Convegno Nazionale "Franco Argento"
"Con le scarpe piene di passi" 
Dal borgo ai mondi e viceversa
Ferrara 30 - 31 marzo 2012

Centro di Promozione Sociale “Il Quadrifoglio”-Pontelagoscuro (Fe)

 

 

SonArte - Cies Ferrara - Vocidalsilenzio - Comune di Ferrara

2° Festival Artistico Infantile
“Per i sentieri del mondo”
Per le scuole del ciclo elementare

29 e 30 aprile 2011 , ore 9,00
Centro di Promozione Sociale “Il Quadrifoglio” - Pontelagoscuro (Fe)

http://www.sonartemusicacultura.org/

info:www.sonartemusicacultura.org sonarte@tiscali.it

 

10°Convegno Nazionale "Franco Argento"
Culture e letteratura della migrazione
"Un altro sguardo"
Ferrara 8 - 9 aprile 2011

Nell'ambito delle iniziative legate a Convegno presentiamo

il concerto

Ensemble du Sud

Martedì 5 aprile ore 21

 

copatti2011ico
10°Convegno Nazionale "Franco Argento"
Culture e letteratura della migrazione
"Un altro sguardo"
Ferrara 8 - 9 aprile 2011

download


 

SonArte - Cies Ferrara - Vocidalsilenzio - Comune di Ferrara

Festival Artistico Infantile
“Per i sentieri del mondo”
Per le scuole del ciclo elementare

Venerdì 30 aprile 2010 , ore 9,00
Centro di Promozione Sociale “Il Quadrifoglio” - Pontelagoscuro (Fe)

PROGRAMMA

info:www.sonartemusicacultura.org sonarte@tiscali.it

 

 

 9° Convegno Nazionale

Culture e letteratura della migrazione

...che ci scappa da ridere

Ferrara 26 - 27 marzo 2010

In occasione del Convegno:

I primi 20 anni
della “letteratura italiana della migrazione”

Ferrara 26 marzo 2010 Ore 19

Reading e aperitivo

ALESSANDRO GHEBREIGZIABIHER - MARIA CRISTINA MAUCERI - MIHAI MIRCEA BUTCOVAN - MASSIMO GHIRELLI - TAHAR LAMRI - MARCO BELLI - MILTON FERNÀNDEZ - ROBERTA YASMINE CATALANO interventi musicali di MARCELLO BARDINI

 

Voci di strada, di Mendez

8° Convegno Nazionale
Culture e letteratura della migrazione

Voci di strada

Ferrara 3 – 4 aprile 2009

 

comunicato stampa

 

7° Convegno Nazionale Culture e letteratura della migrazione

Reciproche Ricezioni

Lettori e Scrittori Ai Confini Tra i Mondi

Ferrara 11 – 12 aprile 2008

 

 

Viorel Boldis, RECIPROCHE RICEZIONI E PAURE (con…fini culturali !) Riflessioni sul 7° Convegno "Culture e letteratura della Migrazione - Reciproche ricezioni, Ferrara 11 e 12 aprile 2007 - pubblicato su Combats Magazine, dimanche 4 mai 2008 - http://www.combats-magazine.org:80/

 

 

 

"Paesaggi migratori" di Valentina Acava Mmaka

Intervista a Iain Chambers, Arnold de Vos, Nader Ghazvinizadeh,Tahar Lamri, Alberto Masala Enedina Sanna, Paolo Trabucco

da librialice.it, 3 aprile 2006 http://www.librialice.it/news/primo/paesaggimigratori.htm

 

ENTRA

 

"Città identità culture" di Valentina Acava Mmaka

Intervista a più voci sulla quarta edizione del convegno "Culture e letteratura della migrazione". Le risposte di Alessandro Ghebreigziabiher, Tahar Lamri, Helene Paraskeva, Paolo Trabucco

da libriAlice.it (http://www.librialice.it/news/primo/conv_migrazione.htm)

 

And the city Spoke

 

Le immagini del Convegno

 

Migrare...migrando.
Riflessioni a margine del 3° Convegno Nazionale "Culture e letterature della migrazione" a cura di Valentina Acava Mmaka

da libriAlice.it, (14 aprile 2004) http://www.librialice.it/news/primo/migraremigrando.htm

 

 


 

 



Queste pagine sono ospitate dal sito http://www.comune.fe.it del Comune di Ferrara.

D al 25/02/2004 sei il visitatore numero